KÖYÜMÜZDEDE KULLANILAN ESKİ VE ŞİMDİKİ ANLAMLARIYLA
ESKİ SÖYLEM
ŞİMDİKİ ANLAMI-MANASI
ÇIRAKMALIK
Terek-raf-çıra konulan yer
ÇIRA
Gazyağı ile yanan aydınlatıcı madeni kap
TATLIK
Eski bezlerden sırınmış küçük yorgan
CABADAN
Yelek
BAYRA
Balyoz-Tokmak
ANADUT
Ekin sapı toplamaya yarayan 3 dişli hacet
FİREK
Ağaç kapı kilidi
FREK
Yeşil domates
YAMÇI
At-eşek çulu
BELLEME
At sırtına vurulan çul
EYER
Binek atına vurulan üzengili oturak
KOŞUM
Koşulan ata takılan deriden düzen
PULLUK
At ile tarla sürümünde kullanılan demir tarım aleti
ORAK
Ekin sapını,destesini toplamaya yarayan hacet
TALİKA
Binek at arabası
MAMALI
Tandırın olduğu ocak
KULBE
Tandırın havalandırma kanalı
GINISA
Büyük ekmek bıçağı
SINDI
Makas
HAMİT
Ata vurulan boynuna takılan hacet
KUYRUKLU
Uzun saplı tava
ŞAPLAK
Bulgur pişirilirken karıştıran ağaç kepçe
ÇÖMÇE
Yemek dağıtırken kullanılan kepçe
KÖSSEA
Yufka döndermeye yarayan değnek,
SEDRAZEM
Şeker sucuğu
SÜPÜNTÜ
Çer çöp
AŞIT
Üzüm çiğnenen havuz
KÖFTÜR
Pekmez ve yarmadan yapılır
GIRMIT
Testi çanak kırığı
TURFAN
Topraktan yayık kabı
ÇÖMLEK
Turşu ve pekmez konan kap
ŞINA
At arabasının teker demiri
İSPİT
At arabası tekerinin teker ağacı
PELİSE
Un ve pekmezden yapılan tatlı
CULKUR
Yufka ekmekle yağ ve peynirin haşlanması
KAPAMA
Pancarın testikırığı ile tandırda pişmesi
ÇİLME
Nohut mercimek ve pancarın yemeği
ÖRTME
Yarım kapılı tandırlı oturma yeri
HAYMANA
Bağ Bahçe deki geçici ev
GINDAP
Liften yapılan ip
KENDİR
Kenevirden örme ip-urgan
HEYBE
At-eşekte yük taşımada kullanılan
SARIĞIBURMA
Oklava böreği
CİLBİRDİM
Yoğurt,yumurta,yağ işe yapılan yemek
SIKMAÇ
Hamur içine peynir soğan konularak yapılan dürüm
ŞEPİT
Saçta yapılan yemek
KOYNEK
Kaput bezinde atlet
ŞİŞEK
Kuzunun büyüğü
SERPENEK
Evin çıkıntısı
SOKU
Bulgur dövülen yer
SETEN
Bulgurun at ile çekildiği yer
KÜRÜKLÜ
Harmada toplama-kürüme aleti
YABA
Harmanı savuran ağaç tarım haceti
ATKI
Saman yükleme haceti
ÇARIK
Deriden el ile yapma ayakkabı
NANİK
Ağaçtan yapılma terlik-takunya
CINGIL
Bakırdan yemek koyma kabı
HELKE
Koyundan süt sağmaya yarayan kap
NÜG
Yün tartı birimi
BATMAN
8 kg'lık tartı değer
ÇAKILDAK
Su değirmeninin taşındaki ses çıkartan ağaç kısmı
TIKIRDAK
Koyunun boynuna takılan zil
TOKA
Köpeklerin boynuna takılan demir
YALAK
Tavukların su içtiği taştan oyma çukur
ZELBE
Öküzün boynuna takılan ağaç
FALAKA
At koşumu yan kayışının takıldığı kısım
KIRIM
At ile ekin biçme aleti
FAR
At ile ekin biçilen diğer bir alet
ÇEKELEK
Kümesten yumurta almaya yarayan ağaç
ÇETEN
Kilim ile at salının dikilmesi
SAL
Sap çekilen at arabasına konulan hacet
IRBIK
Toprak ve bakırdan güğüm
ÇOCUK TOPRAĞI
Kundaktaki bebeği belerken altına konan toprak
YÜREKBAĞ
Beşikte bebek sarılan örme ip
KÖSRE
Tırpan ve bıçak bileyen taş
KİRKİT
Dokumada kullanılan demir tarak
BELDENAT
Sap saman işlerinde kullanılan demir dişli
ZAVRAK
Hıyarın eski adı
SALTA
Ceket-palto tarzı eski zaman giyeceği
YILMIK
Tırmıkla toplanan ekin sapı
FISSINNIK
Su değirmeninin dar boğazı
TEKECEN
Yeşil bitki yemeği
KARAKICI
Itırlı çığ yenen beitki
KAKKURU
Elma armut kurusu
CAMIZKULAĞI
Çayırda biten yeşil yenen bitki
DEVETABANI
Tarlada yetişen yabani yenen bitki
SAYA
Kış yarı bölününce gece oynanan oyun
FELFAN
At ile çekilen tarla sürme aleti
ZILLIMAK
Oyunun kurallarını bozmak
ZİBİL
Ahır ve çardak süprüntüsü
ZAHRA
Buğday
ZAĞAR
Küçük boylu köpek
ZAAR
Herhalde
YÖREP
Yokuş sarp yer
YAVSI
Hyavanlarda bulunan parazit
URUPLUĞ
Bir kiloluk buğday kabı
TAVATIR
Harkulade
ŞEMŞAMER
Ayçiçeği
ŞIVGA
Fidan dalı
SIRINSI
Bayatlamış kuru et
SAYRI
Hasta
SIZGIT
Et kavurması,kuşbaşı
PÜR
Pancar yaprağı
PIRTI
Kumaş
PATISKA
Kadınların kullandığı kumaş
PAZEN
Kadın giysi kumaşı
NAZİLLİ
Kadın giyim kumaşı
SAGAVETLİ
Eli açık cömert
MUNDAR
Kendi ölmüş hayvan eti
MUSMUL
Helal kesilmiş et
MALAMA
Sapın sürülmüş hali
MIH
Çivi
MALAMAT
Rezil
KUTNU
Kaliteli kumaş
KUŞLUK
Sabahtan sonra,öğleden evvel
KİRİK
Eşek yavrusu
LÖK
Deve
MAYA
Dişi deve
DAYLAK
Deve yavrusu
MANDA
Camız
BALAK
Camız yavrusu
GÖZER
İri delikli kalbur
FİRİK
Yeşil ekinin ateşle ütülmesi
SAVAK
Değirmen su akıtan ambar
NA HAS
Hayrola,neden öyle
KEŞİK
Koyun gütme sırası
KİLE
32 kğ denk kelen miktar(buğdayda)
ÇERİK
6 urupluk-kğ'lık buğday kabı
ÇİNİK
8 urupluk-kğ'lık buğday kabı
CULUK
Hindi
KURK
Civciv çıkartan tavuk
BİBİ
Hala
PEŞKİR
HAVLU
BILDIR
Geçen yıl
ÇİNARİ
Tohum elemeye yarayan deirden örme alet
KALBUR
Dar delikli deriden örme kasnak
SEMER
Eşek çulu
ÇALIK
Kıraçta yetişen bitki
DELİCE
Yırtıcı kuş
ÇALAĞAN
Yırtıcı kuş
Kaynak: www.kozaklikalecik.com
Derleyen : Feridun TÜRKMEN